
Crònica de la sessió del Cine Club «Déu també parla valencià» celebrada el dia 21/1/2025 amb La Cultural d’Albal
ACICOM conjuntament amb l’associació LA CULTURAL d’Albal presentàrem «Déu També Parla valencià»: Una història de fe i lluita per la llengua
L’activitat va tindre lloc el dia 21/1/2025, després de reprendre les activitats ajornades per la dana.
Aquest emotiu i revelador film, dirigit per Valentí Figueres, narra la valent lluita d’un grup de religiosos i laics valencians que, durant el franquisme, s’enfrontaren a la censura i la repressió per incorporar la llengua valenciana a la litúrgia de l’Església.
Valentí Figueres, soci d’ACICOM, és un destacat cineasta valencià, reconegut internacionalment pel seu talent com a director, guionista i productor. Al llarg de la seua carrera, ha acumulat més de 51 premis en festivals de cinema de tot el món, destacant reconeixements en prestigiosos esdeveniments com el Festival Internacional de Cinema de Guadalajara (FICG), els California Films Awards i el Festival de Cinema de Hong Kong. Les seues pel·lícules han sigut seleccionades en més de 150 festivals internacionals i han sigut considerades entre les millors de l’any per reconeguts crítics. A més dels seus èxits a nivell internacional, Figueres també ha sigut guardonat en diverses ocasions per l’Acadèmia Valenciana de l’Audiovisual.
“Déu També Parla valencià” desvela una part fonamental de la nostra història recent, mostrant com un grapat de persones compromeses amb la seua identitat i la seua llengua desafiaren l’ordre establert perquè la comunitat poguera expressar la seua fe en valencià. El documental és un homenatge a la seua valentia i un testimoni de la importància de la llengua com a element identitari i vehicle de transmissió cultural.
La presentació de la pel·lícula va ser programada durant el Festival de Cinema Ciutadà Compromès (festivalccc.acicom.org/) i va obtenir el premi al millor Audiovisual en Valencià. En el següent enllaç trobareu la informació de la pel·licula que es va preparar per al festival: festivalccc.acicom.org/project/deu-tambe-parla-valencia.
Va ser ajornada la sessió per motiu de la dana. Ara, finalment, vam gaudir-la amb la ciutadania d’Albal. La projecció va tindre lloc el 21 de gener a les 19.30h a la Sala de Conferències de la Sala de la Cultura d’Albal.
Comptarem amb la participació de part de l’equip que ha realitzat l’audiovisual.
Presentaren la sessió:
– Marcel·lí Rosaleny, president de l’Associació LA CULTURAL
– Asun Roca, vicepresidenta d’ACICOM (Associació Ciutadania i Comunicació)
Després de la projecció, un col·loqui amb:
– Helena Sánchez Bel: guionista del documental. En “Déu també parla valencià” ha realitzat el muntatge del vídeo, realitzat per la productora EL SUEÑO DE LA HORMIGA ROJA. Helena acudeix en nom del director del documental, Valentí Figueres, que no pot assistir a l’acte.
– Toni Mercader. Ha col·laborat en “Déu també parla valencià” en la part de documentació, investigació i producció. Explicarà la concepció audiovisual del documental.
Moderà el col·loqui:
– Francesc Martínez Sanchis: membre de La Cultural, periodista i historiador. Ha investigat el moviment del progressisme catòlic durant el franquisme i la transició a la democràcia i la seua lluita per aconseguir l’ús del valencià en la litúrgia, lluita que va ser inclement durant la dictadura i en l’anomenada Batalla de València, que en l’Església valenciana es tradueix en tres fronts de conflicte. En primer lloc, la “guerra de les misses” en valencià; en segon, el conflicte lingüístic a causa de la traducció dels textos litúrgics del llatí al valencià; i, per últim, els furibunds atacs del blaverisme i la premsa conservadora de València contra Pere Riutort, autor del missal en valencià “El Llibre del Poble de Déu”, llibre oficial autoritzat pel Vaticà. Aquesta història la conta Francesc en el llibre ‘La revista Saó (1976-1987). Cristians i esquerrans nacionalistes’. Però en la presentació de «Déu també parla valencià» farà una breu contextualització històrica sobre este tema per a facilitar la comprensió de l’audiovisual i entendre la figura de Pere Riutort, protagonista principal del documental.
Us deixem un reportatge fotogràfic de la sessió: https://flic.kr/s/aHBqjBZci3
sp;